Politica de confidențialitate

Pe scurt

• Fără cookie-uri, fără urmărire (tracking), fără servicii de analiză sau de publicitate – de aceea nu există nici banner de cookie-uri.
• Serverul nostru înregistrează accesările numai cu adresa IP trunchiată.
• Informațiile pe care ni le comunicați prin formular, prin e-mail sau telefonic le folosim numai pentru solicitarea dumneavoastră.
• Nu transmitem date în scopuri publicitare și nu vindem date.

Operatorul

loga Bau GmbH, reprezentată de administratorul Lokman Yalniz
Hansastraße 10-12, 68169 Mannheim
Telefon: 0621 496 320 55
E-mail: info@logabau-gmbh.de

Responsabilul cu protecția datelor: [sofern benannt: Name und Kontakt ergänzen – sonst diesen Absatz entfernen]

Găzduire și jurnalele serverului

Acest site web funcționează cu sistemul de gestionare a conținutului WordPress. Site-ul este livrat de propriul nostru server web, care rulează într-un container Docker la [Hoster/Rechenzentrum bitte ergänzen]. Cu furnizorul de găzduire am încheiat un contract privind prelucrarea datelor în numele operatorului, conform art. 28 din Regulamentul general privind protecția datelor (RGPD).

La accesarea unei pagini, browserul dumneavoastră transmite în mod necesar, din motive tehnice, adresa dumneavoastră IP către serverul nostru, pentru ca acesta să vă poată trimite pagina înapoi. În jurnalul serverului înregistrăm, pentru fiecare accesare, numai:

• data și ora,
• metoda cererii și calea accesată (fără parametrii URL atașați),
• codul de stare HTTP și durata răspunsului,
• adresa dumneavoastră IP în formă trunchiată: la IPv4 fără ultimul octet (203.0.113.42 devine 203.0.113.0), la IPv6 numai primii 48 de biți.

Datorită trunchierii, nu putem asocia intrările cu nicio persoană. Folosim jurnalul pentru a asigura funcționarea site-ului, pentru a identifica erori și pentru a detecta atacuri. Temeiul juridic este art. 6 alin. (1) lit. (f) din RGPD; interesul nostru legitim constă într-un site web sigur și funcțional. Jurnalele sunt rotite în funcție de dimensiune (cel mult trei fișiere a câte 10 MB); când limita este atinsă, cel mai vechi fișier este șters automat. În funcție de numărul de vizitatori, jurnalele acoperă astfel o perioadă de la câteva săptămâni până la câteva luni.

[bitte prüfen: Führt ein vorgeschalteter Reverse-Proxy, eine Firewall oder der Hoster eigene Zugriffsprotokolle mit vollständiger IP-Adresse? Falls ja: Umfang und Speicherdauer hier ergänzen.]

Fără cookie-uri, fără urmărire

Acest site web nu plasează cookie-uri și nu utilizează nici Local Storage, nici tehnici de stocare comparabile. Nu există servicii de analiză, de urmărire sau de publicitate, nu există pluginuri de rețele sociale și nici hărți sau videoclipuri încorporate. Fonturile și imaginile hărților se află pe propriul nostru server; atunci când vizitați acest site web, browserul dumneavoastră nu stabilește nicio conexiune cu serverele unor terți.

Deoarece nu stocăm și nu citim nimic pe echipamentul dumneavoastră terminal, nu este necesar consimțământul conform § 25 TDDDG (Legea germană privind protecția datelor în telecomunicații și serviciile digitale). De aceea, pe site-ul nostru nu vedeți un banner de cookie-uri. Numai persoanele care se autentifică în calitate de editor în zona de administrare primesc de la WordPress cookie-uri de autentificare necesare din punct de vedere tehnic.

Formular de solicitare

Prin formularul de pe pagina noastră de contact ne puteți descrie proiectul dumneavoastră. Câmpurile obligatorii sunt numele, adresa de e-mail și mesajul. Facultative sunt numărul de telefon, tipul proiectului, locația proiectului și perioada dorită – aceste informații ne ajută să evaluăm mai rapid solicitarea dumneavoastră. În plus, formularul transmite versiunea lingvistică a site-ului web din care îl trimiteți.

Scopul și temeiul juridic

Prelucrăm informațiile furnizate de dumneavoastră pentru a răspunde solicitării și, dacă este cazul, pentru a vă întocmi o ofertă de preț. Temeiul juridic este art. 6 alin. (1) lit. (b) din RGPD (demersuri efectuate la cererea dumneavoastră înainte de încheierea unui contract). Dacă mesajul dumneavoastră nu se referă la un contract, temeiul juridic este art. 6 alin. (1) lit. (f) din RGPD; interesul nostru legitim constă în a răspunde solicitării dumneavoastră.

Transmitere

Datele introduse de dumneavoastră sunt transmise criptat (TLS) către serverul nostru și redirecționate de acolo, de asemenea criptat, sub formă de e-mail către căsuța noastră poștală de la [E-Mail-Anbieter bitte ergänzen]. Și cu acest furnizor există un contract privind prelucrarea datelor în numele operatorului, conform art. 28 din RGPD. Dacă trimiterea e-mailului eșuează din motive tehnice, solicitarea este stocată temporar pe server, cu acces protejat, pentru a nu se pierde, și este ștearsă automat după 30 de zile. Nu includem adresa dumneavoastră IP nici în e-mail, nici în stocarea temporară.

Protecție împotriva spamului fără furnizori terți

Nu folosim CAPTCHA-uri și nici servicii externe. În schimb, formularul conține un câmp invizibil pentru oameni, pe care îl completează numai programele automate, și verificăm dacă între accesarea paginii și trimiterea formularului a trecut un interval de timp plauzibil. Pentru aceasta nu se stochează nimic pe dispozitivul dumneavoastră. În plus, limităm numărul de solicitări per adresă IP; în acest scop, serverul stochează în baza sa de date, timp de cel mult 15 minute, o valoare hash ireversibilă a adresei dumneavoastră IP, generată cu o cheie secretă. Temeiul juridic este art. 6 alin. (1) lit. (f) din RGPD; interesul nostru legitim constă în protecția împotriva abuzurilor.

Perioada de stocare

Stocăm solicitarea dumneavoastră până la soluționarea ei. Dacă se încheie un contract, păstrăm corespondența aferentă pe durata termenelor legale de păstrare (§ 257 HGB – Codul comercial german, § 147 AO – Codul fiscal german; între 6 și 10 ani, în funcție de document) și atât timp cât avem nevoie de ea pentru soluționarea pretențiilor privind viciile lucrărilor (art. 6 alin. (1) lit. (c) și (f) din RGPD). Dacă nu se încheie un contract, ștergem solicitarea după [6 Monaten – bitte bestätigen]. Candidaturile primite prin formular le tratăm conform descrierii din secțiunea Candidaturi.

Contact prin e-mail și telefon

Dacă ne scrieți un e-mail sau ne sunați, prelucrăm datele dumneavoastră de contact și solicitarea dumneavoastră în aceleași scopuri, pe baza acelorași temeiuri juridice și cu aceleași perioade de stocare ca în cazul formularului de solicitare. E-mailurile sunt transmise între serverele de e-mail, de regulă, cu criptare la nivel de transport, dar nu sunt criptate end-to-end. Vă rugăm să țineți cont de acest lucru în cazul documentelor sensibile.

Candidaturi

Pe pagina noastră de cariere vă invităm să ne trimiteți candidaturi spontane prin e-mail sau prin formularul de solicitare (opțiunea „Candidatură”). Prin formular nu se pot încărca fișiere. Prelucrăm datele din candidatura dumneavoastră pentru a decide cu privire la stabilirea unui raport de muncă (art. 6 alin. (1) lit. (b) din RGPD). Au acces numai persoanele implicate în procesul de selecție.

Dacă vă angajăm, preluăm datele necesare în dosarul de personal. În caz contrar, ștergem documentele dumneavoastră la șase luni după încheierea procesului de recrutare. Până atunci le păstrăm pentru a ne putea apăra împotriva unor eventuale pretenții în temeiul Legii generale privind egalitatea de tratament (Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz – AGG) (art. 6 alin. (1) lit. (f) din RGPD). Vă stocăm candidatura pe o perioadă mai lungă – de exemplu, pentru posturi viitoare – numai cu consimțământul dumneavoastră (art. 6 alin. (1) lit. (a) din RGPD).

Linkuri externe și pagina noastră de Facebook

Către pagina noastră de Facebook și către Google Maps (de exemplu, prin „Planificați traseul”) trimitem numai prin linkuri simple. Atât timp cât nu dați clic, nu se transmit date către acești furnizori. După clic se aplică prevederile privind protecția datelor ale furnizorului respectiv.

Pentru pagina noastră de companie de pe Facebook se aplică, în plus, următoarele: Meta Platforms Ireland Limited (Dublin, Irlanda) întocmește statistici („Page Insights”) pe baza interacțiunilor cu pagina. În acest scop, suntem operatori asociați împreună cu Meta (art. 26 din RGPD; CJUE, hotărârea din 5 iunie 2018, C-210/16). Primim numai statistici agregate, de exemplu privind acoperirea și interacțiunile, și nu putem identifica din acestea persoane individuale. Temeiul juridic pentru partea noastră este art. 6 alin. (1) lit. (f) din RGPD; interesul nostru legitim constă în evaluarea impactului paginii noastre.

În acordul privind calitatea de operatori asociați, Meta și-a asumat responsabilitatea principală pentru datele Insights și pentru respectarea drepturilor dumneavoastră. Meta explică ce date prelucrează în acest scop în Informații despre datele Page Insights. Vă puteți exercita drepturile față de Meta sau față de noi; dacă este necesar, transmitem către Meta solicitările adresate nouă.

Destinatari și țări terțe

În cadrul firmei noastre, datele dumneavoastră sunt accesibile numai persoanelor care au nevoie de ele pentru prelucrare. Destinatarii externi sunt furnizorul nostru de găzduire și furnizorul nostru de e-mail, care, în calitate de persoane împuternicite de operator, acționează numai pe baza instrucțiunilor noastre, precum și entitățile cărora suntem obligați prin lege să le transmitem date (de exemplu, autoritățile fiscale). Nu transferăm date către țări din afara UE sau a Spațiului Economic European (SEE). [bitte bestätigen: Rechenzentren von Hoster und E-Mail-Anbieter liegen in der EU/im EWR]

Drepturile dumneavoastră

Față de noi aveți următoarele drepturi:

• dreptul de acces la datele dumneavoastră stocate de noi (art. 15 din RGPD),
• dreptul la rectificarea datelor inexacte (art. 16 din RGPD),
• dreptul la ștergerea datelor (art. 17 din RGPD),
• dreptul la restricționarea prelucrării (art. 18 din RGPD) și
• dreptul la portabilitatea datelor (art. 20 din RGPD).

Vă puteți retrage oricând consimțământul, cu efect pentru viitor (art. 7 alin. (3) din RGPD). Pentru toate solicitările este suficient un simplu mesaj, fără formalități, la adresa info@logabau-gmbh.de.

Dreptul la opoziție conform art. 21 din RGPD

Dreptul de a depune o plângere

Puteți depune o plângere la o autoritate de supraveghere pentru protecția datelor (art. 77 din RGPD), în special în statul membru al UE în care vă aveți reședința obișnuită, locul de muncă sau în care a avut loc presupusa încălcare. Autoritatea competentă pentru noi este:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg (Comisarul pentru protecția datelor și libertatea de informare al landului Baden-Württemberg)
Heilbronner Straße 35, 70191 Stuttgart
www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de

Desigur, vă puteți adresa însă mai întâi nouă – de multe ori, o problemă poate fi clarificată direct.

Alte informații

Criptare

Conexiunea la acest site web este criptată prin TLS. Puteți recunoaște acest lucru după „https://” din bara de adrese a browserului dumneavoastră.

Obligația de a furniza date

Nu aveți nicio obligație legală sau contractuală de a ne furniza date. Totuși, fără completarea câmpurilor obligatorii nu putem da curs unei solicitări trimise prin formular.

Fără decizii automatizate

Nu luăm decizii individuale automatizate și nu creăm profiluri (art. 22 din RGPD).

Modificări

Actualizăm această politică de confidențialitate atunci când se modifică site-ul nostru web sau cadrul legal. Se aplică versiunea publicată aici.